Angielski dla dzieci: Rymowanki i wierszyki - nowość od Kapitana Nauki!

To była miłość od pierwszego wejrzenia. Nieczęsto trafia mi się taka książka. A tu siup! Książka, która siedziała w mojej głowie wreszcie została wydana. Żeby było weselej, zobaczyłam ją zupełnie przypadkiem na Warszawskich Targach Książki, a od dawna chodziło mi po głowie, że przydałoby się takie coś…

No właśnie, takie coś:

Co będzie miało tematycznie pogrupowane utwory, żeby nauka słów z danego tematu była łatwiejsza (zwierzęta, ubrania, dni tygodnia, kolory, jedzenie, zawody, przymiotniki, czasowniki)
Będzie zawierało trochę wyliczanek
Będzie zawierało trochę “action songs”, czyli piosenek-pokazywanek, gdzie od razu uczymy się znaczenia słowa poprzez jego wykonanie lub ukazanie
Będzie zawierało trochę piosenek sytuacyjnych - do kąpieli, do sprzątania (takie “cuś” do odśpiewania w chwili wykonywania danej czynności)

Jak widać Kapitan Nauka czyta w moich myślach. Co więcej książka jest z nagraniami MP3 wszystkich utworów i to w dwóch wersjach - wolniejszej (dla uczących się nowych słów) i troszkę szybszej. Utwory są czytane przez native speakera oraz Marka Kazmierskiego (tak! dokładnie tego od rewelacyjnych tłumaczeń polskiej klasyki poezji dziecięcej!). Zobaczcie tylko jak brzmi jego angielska “Lokomotywa” Tuwima.

Książka jest ładnie wydana, z grafiką w przyjemnej kolorystyce. Na końcu są tłumaczenia utworów oraz słowniczek kluczowych słów.

Dla kogo sprawdzi się ta książka? Myślę, że nauczyciele i rodzice dzieci dwujęzycznych będą zachwyceni. Co się tyczy kompletnych laików, to myślę, że przydałoby im się mieć trochę wiedzy na start, żeby siadając do tej książki, wiedzieli, że “Eeny meeny miny moe” jest klasyczną wyliczanką, a “This Little Piggy” jest piosenką łaskotanką (jak nasza “Sroczka kaszkę warzyła”). Siadając do lektury “gołym i wesołym” można nie docenić przydatności tej książki.

Mam jednak remedium na to ;) - wszelkie potrzebne informacje znajdziecie u mnie na blogu:
Przyśpiewki sytuacyjne
Zabawy paluszkowe i pokazywanki
Odpowiedniki polskich zabaw