Najlepsze angielskie książki dla dzieci (angielski kanon literatury dziecięcej część 2: od 2 do 4 lat)
Cały czas rozbudowuję listę książek z gatunku “które po prostu trzeba znać”. Teraz na warsztat trafia grupa wiekowa od 2 do 4 lat. Pierwszą część serii książkowej, opisującej przedział wiekowy od 0 do 3 lat, znajdziecie w tym miejscu. W tym miejscu opisuję również metodykę przygotowania spisu kanonu lektur wraz z listą mojej literatury źródłowej. Celowo szykuję listy “na zakładkę”, czyli przedziały wiekowe pokrywają się nieznacznie. Wynika to z faktu, że żadna książka nie ma swojej twardej daty ważności ;)
Polecam również mój wpis jak tanio kupować angielskie książki dla dzieci.
Lista książek (2 - 4 lata)
Gwiazdką obok tytułu książki oznaczyłam te pozycje, które są moim zdaniem szczególnie wartościowe, na których się nie zawiedziecie.
Adams, Pam “There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly” (*)
Książkowa wersja znanej dziecięcej piosenki. Warto mieć do śmiania się i śpiewania. Do tego książka z dziurkami! Jeśli lubicie śpiewać to tu znajdziecie do pobrania piosenkową wersję książki.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Adams, Pam “There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Adams, Pam “There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly”
Alborough, Jez “Where’s my Teddy?”
Niedźwiedź i chłopiec gubią swoje przytulanki. Prosta, zabawna książka z powtarzającym się tekstem.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Alborough, Jez "Where's My Teddy?"
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Alborough, Jez "Where's My Teddy?"
Bamelmans, Ludwig “Madeleine”
Pamiętacie wieczorynki? Piękne ilustracje francuskich zabytków i do tego dziewczynka z “jajami”. Polecana przez największą liczbę źródeł jako "must have". Można kupić pojedynczą książkę (pierwszy link) lub wszystkie pięć tomów serii w jednym wydaniu (drugi link).
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Bemelmans, Ludwig "Madeline"
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Bemelmans, Ludwig "Madeline"
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Bemelmans, Ludwig "A Madeline Treasury: The Original Stories by Ludwig Bemelmans"
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Bemelmans, Ludwig "A Madeline Treasury: The Original Stories by Ludwig Bemelmans"
Blake, Quentin “Mrs Armitage” (*)
Blake jest ilustratorem wielu książek Roalda Dahla, więc to nazwisko instytucja. Rymowana historia o szalenie zaradnej kobiecie. Gorąco polecam. Pani Armitage to cała seria książek, przy czym polecam zacząć od tej, jako, że jest najbardziej znana.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Blake, Quentin “Mrs Armitage on Wheels”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Blake, Quentin “Mrs Armitage on Wheels”
Brett, Jan “The Mitten”
Stara rosyjska bajka, w pięknej szacie graficznej.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Brett, Jan “The Mitten”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Brett, Jan “The Mitten”
Campbell, Rod “Dear Zoo”
Książka z okienkami, kultowa.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Campbell, Rod "Dear Zoo"
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Campbell, Rod "Dear Zoo"
Carle, Eric “Mister Seahorse”
Kolejne nazwisko instytucja. O tym jak tata konik morski troszczy się o swoje potomstwo.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Carle, Eric “Mister Seahorse”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Carle, Eric “Mister Seahorse”
Cousins, Lucy “Maisy” (series)
Seria o małej myszce należy do kanonu literatury. Uczy podstawowych pojęć i słownictwa. Porównałabym to do angielskiej wersji Kici Koci, przy czym są to głównie książki z elementami sensorycznymi - klapki, zegary ze wskazówkami, pop-upy, itp..
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Cousins, Lucy “Maisy” (series)
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Cousins, Lucy “Maisy” (series)
Dodd, Lynley “Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy”
Staroć, chyba każde dziecko anglojęzyczne choć słyszało o Maclarym. Dla amatorów wychowania dwukulturowego. Fabuła na zasadzie rozbudowywania i powtarzania tego samego tekstu.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Dodd, Lynley “Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Dodd, Lynley “Hairy Maclary from Donaldson’s Dairy”
Donaldson, Julia “The Gruffalo” (*)
Donaldson nie można nie mieć w biblioteczce. Rymowana historia o sprytnej myszy, która dzięki swojemu wygadaniu uniknęła zostania obiadem różnych zwierząt leśnych i jednego… Gruffalo. Hit również w wersji polskiej.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Donaldson, Julia “The Gruffalo”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Donaldson, Julia “The Gruffalo”
Donaldson, Julia “Squash and a Squeeze” (*)
Znacie przypowieść o ciasnocie w domu i remedium w postaci kupienia sobie kozy? Radosna ilustracja tej przypowieści.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Donaldson, Julia “Squash and a Squeeze”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Donaldson, Julia “Squash and a Squeeze”
Fox, Mem “Where is the Green Sheep?” (*)
Bardzo prosta historyjka idealna do nauki przymiotników. Dzieciom się na pewno spodoba. Podejrzyjcie tu.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Fox, Mem “Where is the Green Sheep?”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Fox, Mem “Where is the Green Sheep?”
Gray, Kes “Oi Frog” (*)
Prześmieszna rymowana historia. “Weasels sit on easels, moles sit on poles…” nie sposób potem wybić to sobie z głowy. Podejrzycie tu. Książka była bestsellerem, więc na jej bazie jest już cała seria, z innymi zwierzętami w tytule.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Gray, Kes “Oi Frog”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Gray, Kes “Oi Frog”
Hughes, Shirley “Alfie” (series)
Jeśli lubicie retro rysunki i realistyczne historie to strzał w dziesiątkę. Do tego bohater jest chłopcem. (Oh, dlaczego tak mało książek jest o chłopcach?)
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Hughes, Shirley “Alfie” (series)
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Hughes, Shirley “Alfie” (series)
Johnson, Crockett “Harold and the Purple Crayon”
Klasyka literatury światowej. Piękna książka o chłopcu, który fioletową kredką potrafi namalować każdy wytwór swojej wyobraźni. Wartościowa pozycja budząca dziecięcą kreatywność. Tu film animowany na podstawie książki.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Johnson, Crockett “Harold and the Purple Crayon”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Johnson, Crockett “Harold and the Purple Crayon”
M. Joossee, Barbara “Mama, Do You Love Me?”
Osadzone w inuickich realiach wyznanie miłości mamy do dziecka. Powstała analogiczna książka o miłości taty do dziecka.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): M. Joossee, Barbara “Mama, Do You Love Me?”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): M. Joossee, Barbara “Mama, Do You Love Me?”
Kerr, Judith “The Tiger who Came to Tea”
Klasyka światowej literatury dziecięcej. I szczypta brytyjskiego absurdu.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Kerr, Judith “The Tiger who Came to Tea”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Kerr, Judith “The Tiger who Came to Tea”
Krauss, Ruth “The Carrot Seed”
Kolejna filozoficzna przypowieść o tym, że gdy ma się marzenie, warto ku niemu dążyć. Mały chłopiec sadzi nasionko marchwi - cała rodzina mówi mu, że nic z tego nie będzie. Ale on wie i codziennie pieli i podlewa grządkę. Piękna klasyczna książka.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Krauss, Ruth “The Carrot Seed”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Krauss, Ruth “The Carrot Seed”
Lionni, Leo “A Color of His Own”
Prosta historia o poszukiwaniu własnej tożsamości. Każde zwierzę ma swój kolor. A kameleon? Do podejrzenia tu
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Lionni, Leo “A Color of His Own”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Lionni, Leo “A Color of His Own”
Lobel, Arnold “Frog and Toad” (series)
Żabka i Ropucha również nie muszę reklamować tym, co śledzą rynek książki dziecięcej. Ciepłe historie o przyjaźni lekko hipochondrycznego Ropucha i optymistycznego Żabka. Książka posłuży dobrych parę lat, ponieważ czcionka jest naprawdę duża i idealnie nadaje się na pierwszą samodzielną lekturę.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Lobel, Arnold “Frog and Toad” (series)
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Lobel, Arnold “Frog and Toad” (series)
McBratney, Sam “Guess How Much I Love You” (*)
Również klasyk - tata zając i syn zając rozmawiają (licytują się) kto kogo bardziej kocha. Piękne ilustracje i ciekawe zabiegi stylistyczne (hiperbole, porównania). Inspiruje dziecko do własnej twórczości. Dla tych, co szukają książki o rodzeństwie i o tym, że rodzice kochają swoje dzieci równie mocno McBratney napisał “All My Favourites”
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): McBratney, Sam "Guess How Much I Love You"
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): McBratney, Sam "Guess How Much I Love You"
Miller, Gerda “A Year Around the Great Oak”
W zasadzie mogłabym polecić w tym miejscu dowolną książkę Gerdy Miller. Jej styl jest wprost wspaniały - ciepłe historie uczące otaczającego świata przyrody. W tym przypadku historia dzieci, które jeżdżą do leśniczówki wujka i obserwują jak zmienia się wielki dąb wraz z przemijającymi porami roku.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Miller, Gerda “A Year Around the Great Oak”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Miller, Gerda “A Year Around the Great Oak”
A. A. Milne “Winnie the Pooh” (*)
Czy jest dziecko, które nie zna Kubusia Puchatka?
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): A. A. Milne “Winnie the Pooh”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): A. A. Milne “Winnie the Pooh”
Potter, Beatrix “The Tale of Peter Rabbit”
Piotruś Królik to książka wydana w 1902 roku. Kanon literatury, pięknie ilustrowany. Każde brytyjskie dziecko go zna. Piotruś jest lekko niesforny, ma dużą rodzinę i często wpada w tarapaty. Cała seria to 23 tomy opowieści, warto sięgnąć po jedną na spróbowanie.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Potter, Beatrix “The Tale of Peter Rabbit”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Potter, Beatrix “The Tale of Peter Rabbit”
Reynolds, Peter H “Creatrilogy: The Dot, Sky Color, Ish” (*)
Tryptyk trzech książek o tworzeniu, wierze we własne możliwości, kreatywności i podążaniu za marzeniami. “The Dot” jest książką tak przełomową, że ustanowiono nawet we wrześniu międzynarodowy dzień kropki. Brać w ciemno!
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Reynolds, Peter H “Creatrilogy: The Dot, Sky Color, Ish”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Reynolds, Peter H “Creatrilogy: The Dot, Sky Color, Ish”
Sendak, Maurice “Where the Wild Things Are”
Książka, która regularnie pojawia się jako nr 1 na listach must-read. Historia chłopca, który przeskrobał i zostaje odesłany do łóżka bez kolacji. Musi sobie poradzić ze strachami, które są wytworem jego wyobraźni. Do mnie nie przemawia, ale sami zdecydujcie. Tu do obejrzenia.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Sendak, Maurice “Where the Wild Things Are”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Sendak, Maurice “Where the Wild Things Are”
Dr Seuss “The Cat in the Hat” (*)
Kot w kapeluszu tylko czeka co by tu zmalować. Za nic ma przerażenie dzieci, w których domu bierze się za pokaz swoich umiejętności ekwilibrystycznych. Moja córa uwielbia tę rymowaną historię.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Dr Seuss “The Cat in the Hat”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Dr Seuss “The Cat in the Hat”
Dr Seuss “Green Eggs and Ham”
Lubisz zielone jajka z szynką? Nie? A może w pociągu ci posmakują? Albo z kozą w łódce (goat in a boat)? Kolejna rewelacyjna rymowanka, którą można pośpiewać. Ja ubóstwiam.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Dr Seuss “Green Eggs and Ham”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Dr Seuss “Green Eggs and Ham”
Scarry, Richard “Best Word Book Ever” (*)
Książka z siwą brodą, ale nadal cieszy się powodzeniem. Świetna do nauki angielskiego jako drugiego języka. Polecam gorąco na start. Pisałam już jej recenzję, gdzie znajdziecie również zdjęcia wnętrza książki.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Scarry, Richard “Best Word Book Ever”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Scarry, Richard “Best Word Book Ever”
Scarry, Richard “What do People Do All Day?”
Książka o zawodach. Kompendium wiedzy dla dzieci. Warto sięgnąć po choć jedną książkę Scarry’ego.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Scarry, Richard “What do People Do All Day?”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Scarry, Richard “What do People Do All Day?”
Yolen, Jane “Owl Moon”
Gdy idziesz z tatą na nocne poszukiwanie sów, nie potrzeba słów. Historia w zimowej scenerii z pięknymi ilustracjami. Podejrzyjcie tylko.
Książkę kupicie w tym miejscu (Bookdepository): Yolen, Jane “Owl Moon”
Książkę kupicie w tym miejscu (Amazon.co.uk): Yolen, Jane “Owl Moon”
Nie wiesz co wybrać? Ciężko się zdecydować?
Powyższe zestawienie jest już bardzo obszerne - są w nim książki zarówno dla początkujących słuchaczy, jak i wyjadaczy, którzy wysiedzą spokojnie ponad pół godziny słuchania. O ile chcecie coś kupić, ale nadal nie wiecie co, to radzę spojrzeć w post dla młodszych dzieci - może tam coś wpadnie Wam w oko.
O ile sama miałabym wybrać z powyższej listy kilka naj-najów, których nie może zabraknąć w biblioteczce to byłyby to książki Reynoldsa (Creatrilogy), Dr Seussa, Donaldson oraz Quentina Blake’a.
O ile szukacie czegoś do pośmiania się, to polecam Donaldson, Dr Seussa, Greya i Blake’a.
O ile szukacie książki zgodnej z pedagogiką Montessori, to sięgnijcie po Shirley Hughes, Gerdę Muller, Ludwiga Bamelmansa, Erica Carle’a, Barbarę Joossee, Petera H Reynoldsa lub Jane Yolen.
Piękne ilustracje będą u Gerdy Muller, Beatrix Potter, Yolen, McBratney’a i Brett’a.
Pamiętajcie, że moje sugestie, co do najlepszych książek oznaczyłam gwiazdkami (*).
Podoba Ci się to co robię? Chcesz być na bieżąco? Jeśli zainteresował Cię ten artykuł, to zapraszam do polubienia mojej strony na Facebooku
