Wracam do tematu fonemów, czyli atomowych cząstek języka. Opisują one dźwięki charakterystyczne dla języka, którym się posługujemy. Pisałam już o nich tutaj: Wolę British English od American English, z bardzo konkretnych powodów

Native speakerzy zwracają uwagę na coś, określanego mianem phonemic awareness. Jest to umiejętność wyodrębniania głosek z mowy oraz dokonywania na nich operacji. Przykładowo, słysząc słowo mama, musimy wiedzieć,

Wyobraźcie sobie, że jesteście Brytyjczykami zaproszonymi na przyjęcie w Stanach Zjednoczonych, a na waszym zaproszeniu widnieje adnotacja “dress fancy”. Kombinujecie więc, że skoro jest to “fancy dress party” to wpadniecie odstawieni niczym Bridget Jones w stroju króliczka. Robicie wejście smoka, a tu… wszyscy we frakach i sukniach wieczorowych. Ups, czemu?
Bal przebierańców to na Wyspach “fancy dress party”, za to

Bez zbędnego wstępu - etapy rozwoju umiejętności językowych

1. Dziecko najwcześniej około czwartego miesiąca życia może reagować na wypowiadane zdania. Zwłaszcza jeśli jest to “chcesz mleko?” :) Będą to głównie reakcje wyrazem twarzy.
2. Dziecko zaczyna reagować na polecenia wydawane w języku obcym. Zazwyczaj następuje to, kiedy dziecko usiądzie i uwolnią się jego ręce. Może wtedy wykonać gest: przybija piątkę, robi papa, podaje

Odnoszę wrażenie, że będąc w Polsce ciężko się zorientować, co należy do kanonu literatury dziecięcej w krajach anglojęzycznych. Postanowiłam to nadrobić. Zrobiłam też przegląd jak najtaniej kupić wymienione pozycje.

Oczywiście dobrej literatury dziecięcej jest nieprzebrana ilość, więc musiałam przyjąć jakieś kryteria przeglądu. Zatem są to:

• Autorzy z różnych części świata anglojęzycznego (USA, UK oraz Australia)
• Przedział wiekowy odbiorcy wynosi od

Ostatnio często pojawia się pytanie jak zabrać się za naukę języka, jeśli ma się trochę starsze dziecko. Przez trochę starsze rozumiem dziecko, które umie już mówić w pierwszym języku. Czy to będzie dwulatek, czy pięciolatek, poniższe rady powinny zdać egzamin.

Od czego zacząć

W przypadku naj najów moim zdaniem sprawdzi się przedstawienie dziecku pacynki (pomysł podpatrzony od mojej koleżanki, Kasi)