Author image

Elżbieta Rzeszutko

Total 197 Posts -- Warszawa

Spiritus movens mamtonakoncujezyka.pl, posiadaczka dwójki dzieci i trzech par rąk (od czasu założenia bloga)

Wybór najlepszych śmiesznych angielskich książek dla dzieci

Kojarzycie viralowy ostatnio film ze szkocką babcią zwijającą się ze śmiechu w trakcie czytania swojemu wnuczkowi książki? Jesteście ciekawi co takiego czytała ta babcia? Cóż, nie zdradzę tego na wstępie, ale powiem Wam, że przygotowałam zestawienie dziewięciu super zabawnych książek, przy których z pewnością nie raz się głośno zaśmiejecie.

Oi Frog! Kes Gray

Prześmieszna książka o żabie, która wdała się

Kontynuuj czytanie

Tu mieszkam - Polska - jak opowiedzieć to po angielsku? Plakat do druku!

Wybory samorządowe i zbliżające się 100-lecie niepodległości Polski wywołały przypływ pytań ze strony mojej trzylatki. Pytań, przy których lekko się zacięłam na moim zasobie słownictwa. Przygotowałam więc taką oto graficzną ściągawkę. Mam nadzieję, że i Wam się przyda.

poland



Podoba Ci się to co robię? Chcesz być na bieżąco? Jeśli zainteresował Cię ten artykuł, to zapraszam do polubienia mojej strony na

Kontynuuj czytanie

Moje dwujęzyczne dziecko ma opóźniony rozwój mowy. Co mogę z tym zrobić?

Zbliżają się drugie urodziny mojego drugiego dziecka i przychodzi ten moment kiedy zwykle rodzice dowiadują się o haśle 300 słów na 2 lata (lub o akcji “2 słowa na 2 lata to o 270 za mało). Już w tej chwili widzę, że ten pułap jest dla syna na chwilę obecną nieosiągalny. Nawet przez myśl mi nie przeszło, żeby czekać, aż

Kontynuuj czytanie

Jak mówić do dzieci, żeby nauczyć je języka obcego? Czy mówiąc do dziecka wyłącznie po angielsku nauczymy go tego języka?

Parę razy ostatnio wpadły mi w oczy na grupach pytania, czy mówić do dzieci tylko po angielsku, czy lepiej mówić po polsku i tłumaczyć na angielski, czy może w ogóle jakoś inaczej postępować. Do tego sympatyczne spotkanie z pewnymi trzema bystrymi młodymi kobietkami doprowadziło u mnie swoistego olśnienia w kwestii tego, jak nieświadomie stosuję pewne (montessoriańskie) techniki nauczania języka obcego

Kontynuuj czytanie

Jak się uczyć o drzewach i lesie po polsku i angielsku?

Ostatnio pokazywałam jakimi pomocami się posługuję w edukacji dwujęzycznej. Dziś na konkretnym przykładzie, chciałam pokazać jak można to zrobić. Jako, że jesień pełną gębą, to na tapetę wkroczyły drzewa.

Nazwy drzew po polsku i angielsku

Na początek polecam zerknąć na mój stary wpis o nazewnictwie drzew i darów jesieni. Dla ułatwienia, sama ściągawka ze słówkami poniżej.

Trees

W tym roku przygotowałam

Kontynuuj czytanie